I. La situación del comercio de importación de chocolate en Corea y las oportunidades de mercado.

Bajo la influencia de la profundización del Acuerdo de Libre Comercio (ALC) entre China y Corea del Sur y la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP), las exportaciones de productos alimenticios de Corea del Sur a China han seguido aumentando. Según datos de la Administración General de Aduanas, entre enero y octubre de 2023, el volumen de importaciones de chocolate y productos de cacao de Corea del Sur (código HS 1806) aumentó un 17% interanual, principalmente debido al atractivo que sus marcas premium (como Lotte y Gana) y sus sabores diferenciados ejercen sobre los consumidores jóvenes chinos. En el entorno comercial actual, aunque se enfrentan a barreras técnicas al comercio (como los requisitos de indicadores microbiológicos a nivel de la Unión Europea), pueden evitar eficazmente los riesgos de despacho de aduana y aprovechar las oportunidades del mercado mediante servicios de agencias profesionales.

II.Agencia de ImportaciónCapacidad básica: doble impulso de documentación y logística.

(I) Procesamiento de documentos: control preciso de la "tarjeta de identidad" del comercio

Los documentos principales para la importación de chocolate coreano incluyen: una factura comercial que debe indicar las especificaciones de la mercancía, el precio unitario y el país de origen; una lista de embalaje que debe indicar el peso bruto y neto de cada caja, así como la marca; y un FORM E emitido por la aduana coreana o el Consejo de Promoción Comercial de Corea.Certificado de origen(Certificado de preferencias del TLC China-Corea del Sur), que permite disfrutar de una reducción del 5 % al 10 % en los aranceles; un certificado sanitario emitido por el Ministerio de Alimentos y Medicamentos de Corea del Sur (MFDS), que acredita que el producto cumple con las ?Regulaciones para la gestión del registro de empresas productoras de alimentos importados en el extranjero? de China;Transporte marítimo.Conocimiento de embarque (Bill of Lading) oTransporte aéreoLa guía aérea (Air Waybill) sirve como un documento de propiedad de la mercancía.
El valor del servicio de agente radica en: 1. Verificar la integridad de los documentos (por ejemplo, los certificados sanitarios deben incluir la declaración de ?Cumplir con los estándares nacionales de seguridad alimentaria de China?); 2. Ayudar a traducir y normalizar los términos (por ejemplo, ?chocolate con nueces? debe traducirse como ?chocolate con nueces?); 3. Interactuar con la ventanilla única de aduanas para enviar datos electrónicos, evitando así la devolución o inspección de documentos debido a ?documentos no conformes o inconsistentes?.

(II) Gestión logística: optimización de costos y eficiencia en toda la cadena

La selección del modo de transporte debe tener en cuenta el volumen de la carga y la urgencia: para peque?as cantidades (≤15 CBm), se recomienda el transporte marítimo de carga consolidada (LCL), desde el puerto de Pusan hasta el puerto de Yangshan en Shanghai, con un tiempo de tránsito de aproximadamente 5 días y un costo un 30% inferior al de un contenedor completo (FCL); para pedidos urgentes, se puede optar por el transporte aéreo (por ejemplo, de Incheon a Shanghai Pudong), con despacho de aduanas en 48 horas, ideal para artículos de edición limitada para festivales. En cuanto al control de los nodos logísticos, el agente puede coordinar la entrega de documentos en el puerto de destino (D/O), la recogida de contenedores en el muelle (CY Pick-up) y el almacenamiento temporal en almacenes de zona franca (por ejemplo, en la zona franca de Waigaoqiao en Shanghai), lo que reduce el riesgo de sobreestadía (Demurrage). Además, mediante acuerdos a largo plazo con compa?ías navieras como MSC y Maersk, se pueden obtener descuentos del 10% al 15% en el flete y ofrecer condiciones flexibles como CIF (coste + seguro + flete) o DAP (entrega en destino), que se adaptan a las necesidades de rotación de fondos de los clientes.

III. Extensión de negocios hacia Rusia: VTBConversión de divisasVentajas y sinergia transfronteriza.

En respuesta a la demanda de algunos clientes de reexportar productos a Rusia a través de China, el agente puede aprovechar su relación con Rusia.Comercio exterior.En colaboración con el banco VTB, se ofrece un servicio de liquidación directa en rublos y yuanes. VTB, como el banco comercial estatal más grande de Rusia, ofrece las siguientes ventajas en la conversión de divisas: 1. Fijación de la tasa de cambio (con liquidación en T+1, lo que evita las fluctuaciones de la tasa de cambio al contado); 2. Exenciones de comisiones (un 0,3 %-0,5 % más bajas que las de los bancos ordinarios); y 3. Estabilidad de los canales de pago transfronterizos (evitando las restricciones del sistema SWIFT). Por ejemplo, un cliente que importa chocolate coreano y lo revende en Moscú puede ahorrar alrededor de 20.000 yuanes en costos de conversión de divisas a través de VTB, y el tiempo de liquidación se reduce a 2 días laborables, lo que mejora significativamente la eficiencia del flujo de fondos.

IV. Puntos clave de cumplimiento: consejos de certificación y prácticas de declaración aduanera.

Es necesario informar especialmente a los clientes que, aunque el chocolate importado no requiere la certificación obligatoria de productos de China (CCC), debe cumplir con los siguientes requisitos de conformidad:

• Registro de empresas productoras extranjeras: Los productores coreanos deben registrarse en el "Sistema de gestión de registro de empresas de producción extranjeras de alimentos importados" de la Administración General de Aduanas (CIAQ) (formato del número de registro: KR+6 dígitos). Los agentes pueden ayudar a verificar el estado de registro de la empresa, pero no pueden tramitar el registro en su nombre.
• Registro de etiquetas en chino: Los chocolates preenvasados deben llevar una etiqueta en chino que cumpla con el GB 7718 (Normas Generales para el Etiquetado de Alimentos Preenvasados), que incluye la lista de ingredientes, la fecha de producción, el período de validez, etc. El agente puede proporcionar una plantilla para la revisión de la etiqueta, pero no se responsabiliza de la solicitud de registro.
• Muestreo de prueba: Durante la inspección aduanera, es posible que se extraigan muestras para enviarlas a laboratorios para su análisis (por ejemplo, indicadores de microorganismos y metales pesados). El agente ayudará a programar la prueba y a hacer un seguimiento de los resultados, pero los costos de la prueba correrán a cargo del cliente.

Durante la fase de declaración, es necesario clasificar con precisión el código HS (por ejemplo, el chocolate relleno corresponde al código 1806.3200, con una tasa impositiva del 8%; el chocolate negro puro corresponde al código 1806.1000, con una tasa impositiva del 10%) y proporcionar el número de registro del destinatario de los alimentos importados (que se solicita en la plataforma ?Internet+Aduanas?), para evitar impuestos adicionales o sanciones debidas a una clasificación incorrecta.

5. Servicio de proceso completo: una guía de 9 pasos desde la consulta hasta la entrega.

1. Consulta del cliente: A través del código HS, el valor de la mercancía, el puerto de embarque, etc., evaluamos la viabilidad del servicio y aclaramos cláusulas restrictivas como "no realizamos certificaciones en nombre del cliente".
2. Negociación y firma del contrato: Revisar las cláusulas de calidad del contrato (por ejemplo, "el contenido de grasa de cacao debe ser ≥35%"), el método de pago (se recomienda un pago anticipado del 30% por transferencia bancaria y el 70% restante al llegar la mercancía al puerto) y la resolución de disputas (que se regirá por el Comité de Arbitraje de Economía y Comercio Internacional de China).
3. Pedido y pago：Apertura por poderCarta de CréditoCuando se utiliza una carta de crédito (L/C), es necesario especificar el período de presentación de documentos (generalmente 21 días) que cumpla con los requisitos, o coordinar con el banco para realizar el registro de divisas cuando se paga mediante transferencia bancaria (TT).
4. Supervisión de producción: Se recomienda realizar una inspección de fábrica por un tercero (como SGS), con énfasis en verificar la trazabilidad de las materias primas (proveniencia de los granos de cacao) y el entorno de producción (certificación GMP).
5. Gestión logística: Determine el plan de transporte marítimo de ?Puerto de Busan - Puerto de Shanghai? en función del volumen de mercancías, y tramite el seguro al mismo tiempo (se recomienda contratar un seguro de todo riesgo).
6. Cumplimiento Aduanero: Submit the customs declaration form through a single window (with the certificate of origin and the health certificate attached), calculate the comprehensive tax rate (tariffs + 13% VAT), and apply for the "release of goods" after paying the taxes on behalf of the client.
7. entrega y distribución: Coordinar la logística nacional (por ejemplo, JD Logistics y Sinotrans) para la entrega a los almacenes de los clientes, y apoyar el servicio "puerta a puerta".
8. Garantía de calidad: Ayudar a los clientes a realizar la inspección de llegada (inspección sensorial, verificación de etiquetas). En caso de encontrar da?os, el agente colaborará en la reclamación al seguro.
9. Resumen de retroalimentación: Proporcionar el ?Informe de análisis de costos de importación? (que incluye los detalles de los gastos de envío, impuestos y honorarios de agencia) y la ?Tabla de estadísticas de datos comerciales? para ayudar a los clientes a optimizar sus planes de compra para los próximos lotes.

A través de los servicios de agencia profesional de todo el proceso, las empresas pueden centrar su atención en la expansión del mercado, sin necesidad de dedicar recursos a aprender reglas comerciales complejas, logrando así una verdadera "importación sin preocupaciones".