La Comisión Chilena de Investigación de Distorsiones de Precios de Importaciones emitió el 9 de diciembre de 2023 dos anuncios importantes relativos a las investigaciones antidumping sobre barras de acero y bolas de molienda de acero provenientes de China. El inicio de estas investigaciones tendrá un impacto significativo para los exportadores chinos y los importadores chilenos relacionados.

1、Sujeto de investigación

La investigación se dirige a las barras de acero originarias de China utilizadas para fabricar bolas de molienda de diámetro inferior a 4 pulgadas. En espa?ol, este tipo de barras se denomina ?Barras para bolas de acero forjadas para molienda convencional de diámetro inferior a 4 pulgadas?.

2、Número de identificación fiscal y fecha de vigencia

El número arancelario chileno del producto involucrado es 7228.3000; esta investigación antidumping entra en vigor a partir de la fecha de publicación del anuncio oficial.

3、Información del órgano investigador

La investigación estará a cargo de la Comisión Chilena de Investigación de Distorsiones de Precios de Importaciones, cuya Secretaría Técnica se encuentra en el Banco Central de Chile.

1、Antecedentes de la investigación

Esta investigación fue iniciada a solicitud de la empresa chilena Moly Cop y se refiere a bolas de acero forjadas para molienda convencional de diámetro inferior a 4 pulgadas originarias de China, conocidas en espa?ol como "Bolas de acero forjadas para molienda convencional de diámetro inferior a 4 pulgadas”.

2、Número de identificación fiscal y fecha de vigencia

El arancel chileno del producto involucrado es 7326.1111; esta investigación antidumping entra en vigor a partir de la fecha de publicación del anuncio oficial.

3、Información de contacto del órgano de investigación

有關(guān)此次調(diào)查的詳細(xì)信息，包括進(jìn)展和相關(guān)文件，可以通過智利央行的技術(shù)秘書處獲取。他們的聯(lián)系方式為：Agustinas No 1180, Banco Central de Chile，電話 +56 2 2670 2564，郵箱 sectec@bcentral.cl。

El inicio de estas dos investigaciones antidumping tendrá un impacto significativo tanto para los exportadores chinos como para los importadores chilenos. Las empresas chinas deben seguir de cerca el avance de las investigaciones y posiblemente preparar medidas de respuesta. Al mismo tiempo, los importadores chilenos también deben evaluar el impacto que estas investigaciones podrían tener en su cadena de suministro y considerar adoptar estrategias correspondientes.

Texto original:DIARIO OFICIAL-DE LA REPUBLICA DE CHILE