Con la llegada del Festival del Medio Oto?o, el pastel lunar, símbolo de reunión y felicidad, se convierte en la opción preferida para regalar entre familiares y amigos. Sin embargo, ?existen precauciones o restricciones al transportar o enviar pasteles lunares al entrar o salir del país? Para que todos puedan pasar sin problemas por la aduana y disfrutar del momento de reunión, este artículo le explicará en detalle todo lo que necesita saber sobre el transporte y envío de pasteles lunares al entrar o salir del país.

Entre la amplia y variada gama de sabores de pastel de luna, no todos pueden ser llevados o enviados al país. Según el “Catálogo de animales, plantas y sus productos, así como otros artículos de cuarentena cuya entrada está prohibida en equipaje o envíos postales a la República Popular China” (Aviso conjunto No. 470 del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales y la Administración General de Aduanas), los siguientes alimentos no pueden ingresar en equipaje o envíos postales:

(1) Carnes crudas o cocidas (incluidas las vísceras) y sus productos elaborados.
(2) Productos de animales acuáticos, excepto las salsas comestibles elaboradas a partir de animales acuáticos después de ser secados, cocidos o fermentados.
(3) Productos lácteos de origen animal, como leche cruda, leche pasteurizada, leche esterilizada, leche modificada, leche fermentada, crema, mantequilla, queso, leche condensada, etc.
(4) Huevos y sus productos, como huevos frescos, huevos de mil a?os, huevos salados, líquido de huevo, cáscara de huevo, mayonesa de yema, etc.
(5) Nido de golondrina, excepto el nido de golondrina enlatado que haya sido sometido a un tratamiento comercialmente estéril.
(6) Los tipos de pasteles de luna que pueden ingresar al país incluyen:

• Pasteles de luna cuyo relleno consiste en productos comestibles de animales acuáticos en forma de salsa, elaborados mediante secado, cocción y fermentación, como langostinos cocidos o abulón y pepino de mar cocidos.
• Pasteles de luna cuyo relleno es un producto vegetal cocido a alta temperatura, como los de pasta de frijol rojo, de sésamo, de loto, de cinco nueces o de puré de frutas.

Al elegir los mooncakes, revise cuidadosamente la lista de ingredientes para confirmar que cumplen con los requisitos de ingreso y así evitar problemas innecesarios.

Cuando planee enviar por correo pastel de luna a familiares y amigos que están lejos, debe tener en cuenta que diferentes países y regiones tienen diversas restricciones para el envío de este producto. Por ejemplo:

(1) Australia, Reino Unido, Canadá, Malasia:Estos países prohíben el ingreso por correo de mooncakes que contengan yema de huevo y carne; además, Australia también prohíbe los mooncakes con relleno de frutos secos y frutas secas, y exige que se indiquen como regalo festivo.
(2) Nueva Zelanda:Se prohíbe la entrada de pasteles de luna con relleno de yema de huevo y miel.
(3) Estados Unidos:El destinatario debe solicitar previamente el registro de alimentos ante la FDA y anotar el número de confirmación en la hoja de detalles; además, el relleno del pastel de luna no puede contener yema de huevo ni ingredientes cárnicos.
(4) Japón:Los mooncakes de menos de 5 kg no requieren certificado de cuarentena yCertificado de origen，pero se debe indicar la composición y la fecha de caducidad; para envíos de más de 5 kg se requiere presentar el certificado de cuarentena animal y vegetal y el certificado de origen; si el relleno contiene ingredientes cárnicos, se debe proporcionar un certificado sanitario emitido por la autoridad sanitaria del país de origen.
(5) Polonia:Es necesario obtener el permiso del Ministerio de Agricultura del país e indicar el contenido de azúcar.
(6) Tailandia, Vietnam:El peso del pastel lunar es inferior a 0.5 kg, está etiquetado como regalo festivo, el destinatario debe proporcionar un manual que indique que el uso del pastel lunar es para consumo personal.

Además, 34 países y regiones, entre ellos Alemania, Suiza, Gabón, Suecia, Camerún, Francia, Rusia, Corea del Sur, Myanmar, Burundi, Dinamarca, Espa?a, Tailandia, Uruguay, Colombia, Chequia, Bélgica, Singapur, Congo, Chad, Sudán, México, Filipinas, India, Estonia, Brasil, Hungría, Catar, Libia, Nigeria, Indonesia, Arabia Saudita, Guinea Ecuatorial y Etiopía, prohíben la entrada de mooncakes.

Por lo tanto, antes de enviar mooncakes al extranjero, le recomendamos consultar el sitio web oficial del país de destino o preguntar a familiares y amigos en el extranjero para conocer las regulaciones sobre mooncakes en el país o región de destino, y así evitar pérdidas innecesarias.

Tanto si se transportan como si se envían por correo, los mooncakes deben cumplir con el principio de uso personal y cantidad razonable. Según lo estipulado por la Administración General de Aduanas, el valor total de los artículos personales de uso personal que los viajeros residentes ingresen al país no debe exceder los 5,000 RMB; para los viajeros no residentes que porten artículos personales de uso personal destinados a quedarse en China, el valor total no debe superar los 2,000 RMB. El límite de valor para los artículos enviados por correo personal es: 800 RMB si se envían desde o hacia Hong Kong, Macao y Taiwán; 1,000 RMB si se envían desde o hacia otros países y regiones.

Si la cantidad de pasteles de luna que se transporten o envíen por correo excede el límite establecido, deberá tramitarse su devolución o realizarse el despacho aduanero conforme a lo dispuesto para mercancías. Sin embargo, si el paquete postal contiene un solo artículo indivisible que, aunque sobrepasa el límite fijado, es reconocido por la aduana como de uso personal, podrá tramitarse su despacho como artículo personal.

Además, para los artículos enviados por correo al país por particulares, la aduana cobrará el impuesto de importación conforme a la ley; sin embargo, si el monto del impuesto de importación a pagar es de 50 RMB o menos (incluyendo 50 RMB), la aduana lo eximirá.

El Festival del Medio Oto?o es una celebración llena de reunión y amor, y el pastel lunar, como símbolo de esta festividad, es también un vehículo importante para transmitir cari?o. Conocer y cumplir con las regulaciones pertinentes de entrada y salida del país no solo le permitirá pasar la aduana sin problemas, sino también hacer que este amor llegue sin contratiempos a manos de familiares y amigos, para que todos puedan disfrutar juntos de esta fiesta de reunión y plenitud.

Lo contenido anteriormente proviene de la publicación de la Aduana,Zhong Shen International Trade Co., Ltd.Como solución integral para la importación,Agencia de ExportaciónLos proveedores de servicios pueden ofrecer soluciones personalizadas para diversas industrias.Importación y exportación.Solución. Si lo necesita,Comercio exterior.Servicios de agencia de importación y exportación, bienvenido a contactar a nuestra empresa para consultas comerciales, línea directa de consulta 139-1787-2118.