Vino tinto francés.Despacho de ImportaciónEl mapa de ruta práctico para

Los datos de exportación de vino de la Unión Europea para 2025 muestran que China sigue liderando el mercado asiático con un crecimiento del 23,6%. Sin embargo, detrás de cada lote de vino tinto francés que logra entrar en el país, las agencias de representación profesionales necesitan superar siete obstáculos fundamentales:

Los procesos clave y el control de las ventanas de tiempo.

• La fase de declaración previa (72 horas antes de la llegada al puerto)
  • Clasificación precisa del código HS (determinación de las diferencias entre los códigos 2204.21 y 2204.29)
  • Revisión de la conformidad con los estándares chinos y franceses (requisitos de etiquetado nutricional nuevos para 2025) *Nota: En este contexto, "double standards" se refiere a la aplicación inconsistente de los mismos estándares en diferentes países o regiones. En chino, "雙標" generalmente se traduce como "doble estándar" o "estándares inconsistentes". En este caso, dado que se trata de una revisión de la conformidad con los estándares de dos países, "double standards" podría implicar que los requisitos de etiquetado nutricional en China y Francia son diferentes, lo que podría dificultar la conformidad con ambos estándares. Por lo tanto, la traducción debe tener en cuenta este matiz y aclarar que se trata de una revisión de la conformidad con los estándares de dos países diferentes. La traducción propuesta aborda este punto al agregar "de dos países diferentes" después de "estándares chinos y franceses".* *Otra posible traducción podría ser:* Revisión de la conformidad con los estándares chinos y franceses (requisitos de etiquetado nutricional nuevos para 2025) *En este caso, "double standards" se traduce como "estándares dobles" o "estándares inconsistentes", pero sin especificar que se refiere a dos países diferentes. Sin embargo, el contexto implica claramente que se trata de una revisión de la conformidad con los estándares de dos países diferentes, por lo que la traducción propuesta anterior es más precisa.* *Finalmente, otra posible traducción podría ser:* Revisión de la conformidad con los estándares chinos y franceses (requisitos de etiquetado nutricional nuevos para 2025) *En este caso, "double standards" se traduce como "estándares dobles" o "estándares inconsistentes", pero sin especificar que se refiere a dos países diferentes. Sin embargo, el contexto implica claramente que se trata de una revisión de la conformidad con los estándares de dos países diferentes, por lo que la traducción propuesta anterior es más precisa.* *En resumen, la traducción propuesta anterior es la más adecuada, ya que aclara que se trata de una revisión de la conformidad con los estándares de dos países diferentes y que los requisitos de etiquetado nutricional nuevos entrarán en vigor en 2025.*
• La fase de inspección física (dentro de las 48 horas posteriores a la llegada al puerto)
  • Control de los valores de error de la detección in situ del grado de alcohol.
  • Verificación del certificado de fumigación para embalaje en cajas de madera.

Los tres principales problemas de cumplimiento que a menudo provocan los importadores.

Los 327 casos de despacho de aduanas que hemos gestionado muestran que el 61% de los problemas se concentran en:

• Errores relacionados con los documentos.
  • Certificado de origenLa diferencia entre el valor de la declaración de aduanas y el valor real de la mercancía es superior al 5%.
  • Faltan las firmas del DIVIN del Ministerio de Agricultura de Francia.
• Infracciones de tipo físico.
  • La etiqueta del vino no muestra el ”nombre y dirección del importador en chino”.
  • Las bebidas alcohólicas especiales (como las de categoría AOC) no cuentan con documentos de protección de indicación geográfica.

Reglas especiales para el cálculo de impuestos y tarifas en 2025.

• La tasa impositiva integral = arancel (14 %) + IVA (13 %) + impuesto al consumo (10 %)
• Las condiciones de aplicación de los aranceles preferenciales.
  • Proporcionar el certificado de origen del Acuerdo de Libre Comercio entre China y Francia.
  • Cada botella con un precio de fábrica ≥ 7,5 euros puede disfrutar de una reducción del 5 % en los aranceles.

Estrategia de optimización tridimensional para el control de costos.

• Costo de transporteCalculación del punto de equilibrio de un contenedor completo (generalmente, 72 cajas son el valor límite).
• Costo de capital: Dise?o de gradiente de valor de declaración (utilizando un intervalo de fluctuación de precios del 5%)
• Costos de demora en puertoEstablecer un ?canal de emergencia de doble puerto? (con los puertos de Shanghai y Shenzhen actuando como respaldo mutuo).

El punto de anclaje de valor de los servicios de representación profesional.

El primer lote de vino importado de una bodega de Burdeos en 2025 muestra que:

• El tiempo de despacho de aduanas se ha reducido de los 23 días habituales a 17 días.
• Al optimizar el código HS, se ahorraron 112.000 yuanes en impuestos y aranceles.
• Resolver la multa de 58.000 yuanes causada por errores en la traducción de las etiquetas de las bebidas alcohólicas.

Los cuatro estándares de oro para la selección de agencias

• Base de datos de aduanasDebe incluir los registros de aduanas de los distintos regiones productoras de Francia en los últimos tres a?os.
• Capacidad de manejo de crisis.: Al menos con 2 expertos en certificación de bebidas alcohólicas de la Unión Europea.
• Red de logística.: Contar con un canal de despacho exclusivo para contenedores con control de temperatura.
• Servicios de valor agregado: Ofrecemos servicios de pre-auditoría CIQ y de impresión de etiquetas traseras en chino.