世界最大の玩具生産國と輸出國として、中國の玩具産業(yè)はここ數(shù)年急速に発展しており、2023年の市場規(guī)模は1500億元を超え、ファッショントイ産業(yè)も600億元を突破しました。日本は中國の玩具の重要な輸出市場として、その膨大な需要と成熟した市場システムが我々に大きなチャンスを提供しています。2024年上半年、中國の日本向け玩具輸出総額は9億8200萬ドルに達し、前年比5.26％増加しました。しかし、玩具を中國から日本にうまく輸送し、市場で成功を収めるには、いくつかの重要なポイントに注意する必要があります。
一、輸出前の十分な準備
1. 市場調査と法規(guī)の理解
日本市場に進出する前に、日本のおもちゃ市場の消費習慣、流行の傾向、ならびに関連する安全、環(huán)境保護、品質などの法規(guī)を深く調査しなければなりません。例えば、日本のおもちゃの安全基準（ST認証）と食品衛(wèi)生法は、おもちゃの輸出に必須の適合要件です。これらの規(guī)定に製品が適合することを確保しなければ、円滑に日本市場に進出することはできません。
2. 企業(yè)の資格と認証
生産企業(yè)は合法的な生産資格、例えば営業(yè)許可証などを備えている必要があります。もしおもちゃが特殊機能に関係する場合、追加の認証も必要となります。例えば、電気おもちゃはPSE認証を取得する必要があります。また、輸出用のおもちゃも品質許可証などの関連認証を取得する必要があります。
3. 製品の品質管理
日本の消費者はおもちゃの品質に非常に高い要求を持っており、製品の品質を厳しく管理することが成功の鍵です。原材料の調達から生産工程、そして完成品の品質検査まで、企業(yè)は完全な品質管理システムを構築する必要があり、おもちゃが日本の安全基準、例えば鋭い角がない、無毒の材料などに適合するように確保するためです。
4. 書類資料の準備
すべての必要な書類、製品説明書、品質検査報告書、生産許可証などを用意し、日本の要求に従って翻訳と公証を行ってください。これらの書類の正確性と完全性は、円滑な輸出にとって極めて重要です。
二、商品検査と通関の流れ
1. 商品検査機関を選択する
日本に輸出するには、まず資格を備えた商品検査機関に申請を提出する必要があります。國內の専門的な商品検査機関を選択するか、代理會社に委託して手続きを行うことができます。
2. 資料を提出し、検査を行う
検査機関に関連資料と製品サンプルを提供します。検査機関は日本の基準に基づいて安全性、品質などの面で検査を行います。
3. 商品検査証書を取得する
検査合格後、商品検査機関は検査報告書と商品検査証書を発行します。これは日本に玩具を輸出する重要な証明書類の一つです。
三、輸送出荷の手配
1. 貨物運送代理店と輸送方法を選択する
荷物の數(shù)量、重量、體積および納期に基づいて輸送方法を決定します。例えば海上輸送、空輸又は陸送など。同時に、信頼できる貨物代理店を選ぶことで、輸送全體の過程をより円滑に進めることができます。
2. 船積み予約と積み込み
貨物代理會社は輸出業(yè)者の要求に応じて船會社または航空會社に船積み予約をし、貨物の輸送を手配します。輸出業(yè)者は定められた期間內に貨物を指定された倉庫または港に送り、積み込みを行い、貨物代理會社と船荷証券などの輸送書類を確認する必要があります。
3. 手続きを行う輸出通関手続き
輸出業(yè)者または貨物代理店は、輸出通関申告書、商品検査証書、インボイス、パッキングリストなどの書類を中國稅関に提出する必要があります。稅関は貨物を検査し、誤りがないことを確認した後、通関を許可します。
四、日本の通関と貨物引き渡し
1. 通関書類を提出する
貨物が日本に到著した後、輸入業(yè)者またはその代理人は日本稅関に商品検査証書、インボイス、梱包明細書、船荷証券などの書類を提出し、通関手続きを行う必要があります。
2. 稅関の検査と課稅
日本の稅関は貨物を検査し、日本の関稅政策に基づいて相當な関稅と消費稅を徴収します。輸入業(yè)者は稅関の要求に従って稅金を納付しなければ、貨物を通関させることができません。
3. 貨物の引き渡し
通関完了後、貨物は輸入業(yè)者またはその指定の受取人に引き渡され、これですべての輸出プロセスが終了します。
五、日本の市場參入の要求
1. 日本のおもちゃの安全基準
- STマーク（Safety Toy Mark）：STマークは日本玩具協(xié)會が制定した安全マークで、14歳以下の子供向けの玩具に適用され、物理的な安全性、化學的な安全性、および材料の可燃性管理などの要件を満たすことを保証します。
- 食品衛(wèi)生法：もしおもちゃが口腔と接觸する可能性がある場合は、日本の「食品衛(wèi)生法」の要求に適合する必要があり、有害化學物質の移行量を制限する。
2. 化學物質管理
- 日本の化學物質管理規(guī)制：『化學物質審査及び製造等規(guī)制法』（CSCL）や『化學物質の排出把握及び管理の促進に関する法律』（PRTR法）のように、有害物質の排出と移動を制御する必要があります。
- 有害物質の制限：重金屬や可塑剤の使用は日本の基準に合わせる必要があります。
3. ラベルと標識の要求
- 製品ラベル：必ず日本語を使用し、商品名、対象年齢、使用方法などの必要な情報を提供してください。
- 合格マーク：ST認証を通過した製品にはSTマークを表示すべきです。
4. 包裝と説明書
梱包が丈夫であることを確保し、日本語版の説明書を提供し、詳細な使用説明と安全上の注意事項を記載してください。
5. 輸入手続きと書類
輸入業(yè)者は商業(yè)インボイス、パッキングリストを提供する必要があります、原産地証明書書類、製品テスト報告書などの文書を日本稅関に申告し、関稅と消費稅を理解し支払う。
6. 注意事項
- 知的財産権：製品が他人の商標や著作権を侵害していないことを確保する。
- 文化の違い：設計や內容において、不適切とみなされる可能性のある記號を使用するのを避け、日本の文化的タブーを理解する。
結び
中國のおもちゃをスムーズに日本市場に輸出するには、日本の厳格な法律?規(guī)則および基準を遵守し、製品が各種の安全、品質、消費者保護の要求に適合することを確保する必要があります。市場ニーズや法律上の要求を全面的に理解するだけでなく、信頼できるパートナーを選ぶことも同様に重要です。この記事を通じて、あなたが輸出プロセス全體をより良く理解し、中國製のおもちゃが日本市場でより大きな成功を収めることができることを願っています。
