I. Французский кофеИмпортное агентированиеОсновные ценности: двойная гарантия профессионализма и эффективности.

В глобальной сети кофейной торговли Франция, благодаря своим развитым технологиям обжаривания и культуре премиального кофе, стала важным источником поставок для китайских импортеров. В 2023 году объем двусторонней торговли между Китаем и Францией превысил 90 миллиардов евро, при этом импорт продуктов питания и напитков вырос на 18% по сравнению с предыдущим годом. Кофе является товаром с высокой частотой спроса, и профессионализм импортных агентов напрямую влияет на затраты компаний и эффективность таможенного оформления.?Чжуншэнь Гоумао?Углублённое развитиеЭкспортное агентированиеЗа 20 лет, руководствуясь принципом "нулевых ошибок в документации и полной прозрачности логистики", компания объединила ресурсы таможенных агентов, судоходных компаний, инспекционных органов и других организаций, чтобы предоставлять клиентам комплексные услуги по всей цепочке от подтверждения заказа до конечной доставки. Особое внимание уделялось обработке документов и разработке логистических решений, что позволило компании получить конкурентное преимущество в данных областях.

II. Возможности и вызовы для импорта французского кофе в условиях международной торговли.

В настоящее время французский импорт кофе сталкивается с двойным негативным фактором: ужесточение политики и колебания стоимости. С одной стороны, такие законодательные акты ЕС, как "Новый закон о батареях" и "Механизм регулирования углеродных границ (CBAM)", хотя и не затрагивают непосредственно кофе, косвенно повышают затраты на обеспечение соответствия требованиям европейской цепочки поставок. С другой стороны, введенные в 2024 году китайской таможней "Правила регистрации и управления зарубежными производителями импортируемых пищевых продуктов" (Постановление № 145) требуют от зарубежных производителей прохождения регистрации в Китае и предоставления официального фитосанитарного сертификата при импорте. Кроме того, конфликт между Россией и Украиной привел к изменению европейских логистических маршрутов, снижению эффективности традиционного транзита через Роттердамский порт и необходимости отправки части грузов через порт Фос-сюр-Мер в Средиземном море, что увеличило срок доставки с 35 до 40-45 дней. В этих условиях профессиональные агентские услуги могут помочь компаниям обойти нормативные пробелы, оптимизировать логистические маршруты и снизить скрытые издержки.

III. Детальный разбор всего процесса агентских услуг: от консультации до доставки

Зиньшэн Гуомао разделяет импорт кофе из Франции на 9 основных этапов, в которых документальное оформление и логистика играют ключевую роль на протяжении всего процесса.

1. Консультация с клиентом и определение потребностейС помощью "Анкеты по импортным закупкам" необходимо уточнить категорию кофе (сырые зёрна/обжаренные зёрна/растворимый порошок), стандарты (например, стандарт GRADE 1 для арабики), порт отправки (Гавра/Фосс) и пункт таможенного оформления (Шанхай/Шэньчжэнь/Тяньцзинь), а также одновременно напомнить клиентам о необходимости самостоятельно подготовить документы (например, регистрационный номер зарубежного производителя, лицензию на использование товарного знака).

2. Переговоры и подписание договора, а также проверка контрактаОсобое внимание уделяется проверке торговых терминов (рекомендуется CIF или DAP, чтобы избежать рисков после отгрузки), способов оплаты (аккредитив на 90 дней более приемлем для французских поставщиков) и условий качества (определённый стандарт приемки с допуском брака не более 2%). Агент будет одновременно проверять требования к документам в контракте, чтобы избежать так называемых "мягких условий" (например, требование предоставить отчет о проверке, выданный неофициальным органом).

3. Исполнение заказа и условия оплатыЧтобы снизить финансовый риск, можно использовать комбинацию предоплаты через T/T (обычно 30%) и оплаты оставшейся суммы по аккредитиву. Если речь идет о реэкспортных операциях с Россией, платежи можно осуществлять через банк ВТБ (Россия).?Внешняя торговля?Банк предоставляет услуги прямого обмена рублей на юани, что позволяет снизить убытки от колебаний курса доллара США.?Конвертация валюты?Срок действия сокращен до 2-3 рабочих дней по сравнению с традиционными банками.

4. Контроль производства и подготовка документации заранее.Агент проверит такие показатели кофейных зёрен, как содержание влаги (≤12%) и уровень примесей (≤0,5%), как это предусмотрено контрактом, и одновременно приступит к подготовке документов, включая коммерческий инвойс с кодом ГС (09012100, обжаренный кофе), упаковочный лист с указанием веса брутто/нетто (который должен соответствовать данным в коносаменте).Сертификат происхождения товара.(Формат EUR.1, предоставляющий преференциальные тарифные льготы в рамках режима Всеобщей системы преференций между Китаем и ЕС).

5. Логистическое управление и транспортные решения.В зависимости от объёма груза выбирайте полный контейнер (FCL, 20GP вмещает 18–20 тонн) или сборный контейнер (LCL). Для транспортировки обжаренных бобов рекомендуется использовать рефрижераторные контейнеры, чтобы сохранить их вкус и аромат.?Морские перевозки?Выбирая маршруты MSC или CMA CGM в Дальний Восток, вы можете застраховать груз по полному страховому покрытию (All Risks), которое включает возмещение убытков, возникших в процессе транспортировки.?Авиаперевозки?Таким образом, доставка из аэропорта Шарль-де-Голль в Париже (CDG) в аэропорт Пудун в Шанхае (PVG) занимает 7-10 дней и подходит для срочных заказов небольших партий товара.

6. Соблюдение требований таможенного законодательства и процедуры таможенного оформленияДля импорта необходимо предоставить в таможню основные документы, включающие: ① санитарный сертификат, выданный Министерством сельского хозяйства и продовольствия Франции; ② отчет об анализе состава (с указанием содержания кофеина и видов добавок); ③ коносамент (B/L) и манифест; ④ регистрационный номер импортера продовольственных товаров. Агентство подаст предварительную декларацию за 3 дня до прибытия товара через систему "Единое окно" (стандартная версия) и будет содействовать таможенной проверке (например, визуальный осмотр на месте, отбор образцов для экспертизы), обеспечивая завершение таможенной очистки в течение 48 часов (за исключением случаев специальной проверки).

7. Внутренняя дистрибуция и доставка.После таможенной очистки мы организуем наземную доставку в соответствии с потребностями клиентов (в основные города Китая в течение 48 часов) или хранение (в сотрудничестве с терморегулируемыми складами, с температурой 18-22 °C и влажностью не более 60%), одновременно предоставляя систему отслеживания логистики (TMS) для оперативного просмотра местонахождения груза.

8. Гарантия качества и обработка проблемПомочь клиенту провести проверку качества в течение 48 часов после прибытия товара в порт (в соответствии с ГОСТ 20487-2006 "Методика испытаний кофе и кофейных продуктов"). В случае обнаружения повреждений товара (например, из-за конденсации в контейнере, приводящей к влажности), агент может помочь подать претензию страховой компании. Максимальный срок обработки претензии не превышает 15 рабочих дней.

9. Обобщение обратной связи и расчет оставшейся суммы.Предоставить "Отчет об импортных услугах" (включая информацию о сроках доставки, логистических затратах, анализе соответствия документации требованиям), помочь клиенту завершить процедуру валютного контроля (посредством Системы мониторинга валютных операций внешнеторговых контрактов) и произвести оплату агентских услуг.

IV. Обработка документов: "таможенный код" для импорта французского кофе.

Документы являются "юридическими доказательствами" в импортных операциях, и любые несоответствия могут привести к задержкам при таможенном оформлении (среднесуточная плата за хранение в порту составляет около 500 юаней за контейнер) или риску возврата груза. Компания Zhong Shen создала "трехуровневый механизм проверки": ① Сотрудники, отвечающие за подготовку документов, должны следовать стандартам UCP600 (Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов). ② Специалисты по документарным операциям проверяют документы на соответствие требованиям банков и клиентов. ③ Руководители отдела продаж и финансовые специалисты обеспечивают своевременную оплату и минимизацию рисков, связанных с возвратом груза.?Аккредитив?① Составление документов в соответствии с едиными стандартами; ② Проверка судового коносамента, счета-фактуры и упаковочного листа службой документооборота на предмет их соответствия друг другу и документации в целом; ③ Проверка действительности сертификатов сотрудником по вопросам соблюдения нормативных требований (например, санитарный сертификат должен быть заверен официальными органами Франции и подписан уполномоченным лицом). Особое внимание уделяется следующим документам:

• Сертификат происхождения товара (EUR.1).Этот документ должен быть выдан Французской торговой палатой (CCIF) и указывать, что товар соответствует стандартам "полностью полученного" или "существенной обработки" (обжаривание кофе относится к существенной обработке), что дает право на 5%-ную скидку на таможенную пошлину (тариф наиболее благоприятствующей нации составляет 8%);
• Санитарный сертификатНеобходимо уточнить, что "эта партия кофе не содержит пестицидов, запрещенных в ЕС (таких как хлорпирифос)", и указать регистрационный номер ЕС производственной компании (регистрационный номер предприятия по производству продуктов питания в ЕС).
• Состав:Если добавляются сахар или ароматизаторы, необходимо указать: "Пищевые добавки соответствуют стандарту GB 2760-2014". В противном случае таможня может потребовать проведения проверки на соответствие стандартам (стоимость которой составляет около 3000 юаней за партию товара).

5. Расширение бизнеса в России: преимущества конвертации валюты в ВТБ способствуют трансграничному движению капитала.

Для клиентов, вовлеченных в реэкспорт или связанную торговлю с Россией, компания Zhong Shen International Trade предлагает более эффективные решения по конвертации валюты в сотрудничестве с банком ВТБ (Внешторгбанк России): ① Поддержка прямого рубль-юаньского расчета, позволяющего обойти ограничения долларовой системы SWIFT; ② Комиссия за конвертацию валюты на 0,3–0,5 процентных пункта ниже, чем у традиционных банков; ③ Сроки зачисления средств сокращены до T+1 (у традиционных банков — T+3). В 2023 году компания помогла 3 клиентам осуществить реэкспорт кофе в Россию, общая сумма конвертированной валюты превысила 20 миллионов юаней, а средняя экономия финансовых затрат составила 4,2%.

VI. Уведомление о сертификации: Клиенту необходимо самостоятельно выполнить требования по соблюдению нормативных актов.

Особое замечание: компания Zhong Shen International Trade не предоставляет услуги по сертификации продукции напрямую, но может помочь в проверке действительности сертификационных документов. Сертификация, которая может потребоваться при импорте французского кофе, включает в себя следующие процедуры:

• Регистрация зарубежных производственных предприятий импортных пищевых продуктов в КитаеНеобходимо пройти таможенный контроль в Главном таможенном управлении для импорта продуктов питания.КосметикаИмпорт и экспорт.Завершите регистрацию в системе "Коммерческий реестр" и получите 14-значный регистрационный номер (например, 4400/FR/001234).
• Органическая сертификация ЕС (сертификация AB)Для импорта органического кофе необходимо предоставить органический сертификат (Certificat BIO), выданный Министерством сельского хозяйства и продовольствия Франции (DGAL), и нанести на упаковку маркировку "AB".
• Сертификация кошерности.Для кофе, предназначенного для еврейского рынка, необходимо получить сертификацию от израильских раввинских организаций (например, OK Kosher), в противном случае это может повлиять на продажи через определённые каналы.
  Мы рекомендуем клиентам согласовать требования к сертификации с французскими поставщиками перед подписанием контракта. Агент может помочь проверить подлинность сертификатов (например, проверить действительность органической сертификации в соответствии с Регламентом ЕС № 1235/2008).

VII. Предотвращение рисков и обязательства по обслуживанию: обеспечение контроля над всеми этапами импорта.

Французский кофейный импорт часто сопряжен со следующими рисками: ① Несоответствие документации (например, отсутствие кода ГС в сертификате происхождения); ② Транспортные потери (например, порча кофейных зерен из-за сбоя в холодильной цепи); ③ Споры по поводу тарифов (например, неправильная классификация обжаренных зерен как сырых, что приводит к применению неверной тарифной ставки). Чжуншэн Интертрейдинг снижает эти риски с помощью модели "предварительная проверка + полное отслеживание": - На этапе предварительной проверки документов выявляется более 95% несоответствий; - На этапе логистики используются регистраторы температуры (Reefer Data Logger) для непрерывного мониторинга температуры контейнеров; - На этапе тарифов предоставляется услуга предварительной классификации (предупредительное определение кода ГС), обеспечивающая точность тарифных ставок. Кроме того, компания гарантирует возмещение 50% расходов на хранение товара в порту (с максимальной суммой 20 000 юаней) в случае задержки таможенного оформления по вине агента.

ЗаключениеФранцузский кофейный импорт — это бизнес, в котором технологии и опыт играют одинаково важную роль. Выбор профессиональных агентских услуг не только снижает операционные риски, но и повышает эффективность за счет интеграции ресурсов. Опираясь на 20-летний опыт агентской деятельности, компания Zhong Shen International Trade фокусируется на двух основных аспектах: документация и логистика, помогая клиентам построить "скоростную магистраль импорта кофе" от французских плантаций до столов китайских потребителей. Если вам нужен индивидуальный агентский план, вы можете в любое время обратиться за консультацией.