1. Ситуация в сфере торговли продовольствием между Китаем и Германией и возможности для импорта немецких тортов в Китай.

В последние годы двусторонняя торговля между Китаем и Германией продолжает углубляться. В 2023 году объём торговли товарами между Китаем и Германией достиг 297,9 млрд евро, при этом доля импорта продовольственных товаров выросла на 8% по сравнению с предыдущим годом. Германия, крупнейший производитель продовольствия в Европейском союзе, известна своими строгими стандартами качества и традиционными технологиями выпечки. Её кондитерские изделия (включая вкусы со сливками и шоколадом) пользуются растущим спросом на китайском рынке высококачественных продуктов. Благодаря Соглашению о географических указаниях между Китаем и ЕС, преференциальные тарифы на немецкую выпечку были расширены, а также на фоне тенденции повышения уровня потребления в Китае импорт немецких кондитерских изделий переживает свой золотой период. Однако следует отметить, что ЕС применяет строгие соглашения о санитарных и фитосанитарных мерах (SPS) к экспорту продовольствия, а китайские таможенные органы усиливают контроль над импортными продуктами, поэтому соблюдение таможенных правил становится ключевым фактором для эффективного прохождения таможенного контроля компаниями.

II. Немецкий тортТаможенная очисткаОсновное: полный анализ обработки документов.

В качестве предварительно упакованных продуктов, импорт немецких тортов требует сложной и взаимосвязанной системы документов, которые необходимо предоставить.?Внешняя торговля?Компетентность агента в обработке профессиональной документации напрямую влияет на эффективность таможенного оформления. Ниже приведены основные документы и ключевые моменты их проверки:

1. Официальные документыНеобходимо предоставить официальный "Сертификат здоровья", выданный в Германии (проверенный такими сертификационными органами, как BV, SGS, или Федеральным институтом оценки рисков Германии (BfR)), с упором на проверку того, соответствуют ли "технологический процесс" и " состав добавок" стандарту GB 2760-2014 "Стандарты использования пищевых добавок" в Китае.Сертификат происхождения товара.(Обычно используется Форма E или обычный сертификат происхождения) необходимо указать "полностью получено или произведено", чтобы обеспечить применение наиболее благоприятной национальной тарифной ставки (15%) или согласованной тарифной ставки (если таковая имеется).
2. Коммерческая документация предприятия.Включая коммерческий инвойс (в котором должны быть указаны условия сделки "CIF Шанхай" и раздельные цены), упаковочный лист (с указанием веса брутто, веса нетто и размеров каждой коробки) и коносамент.?Морские перевозки?Необходимо выбрать, хотите ли вы получить коносамент в электронном виде или в оригинале.?Авиаперевозки?Необходимо обратить внимание на соответствие разных партий товара основному заказу. Отчет о составе должен включать такие ключевые показатели, как белок, жир, добавки (например, сорбиновая кислота), а лаборатория, проводящая тестирование, должна быть аккредитована CNAS.
3. Этикетки и документы.Предварительно упакованные торты должны соответствовать требованиям ГОСТ 7718-2011 "Общие правила маркировки предварительно упакованных пищевых продуктов". Необходимо предоставить образцы оригинальной маркировки и их переводы. Особое внимание уделяется тому, содержит ли китайская маркировка обязательную информацию, такую как "страна происхождения", "контактные данные дистрибьютора в Китае", "дата изготовления/срок годности" и т. д. Агент должен заранее помочь компании пройти предварительную проверку маркировки, чтобы избежать возврата продукции из-за её несоответствия требованиям.

?Чжуншэнь Гоумао?Команда обладает десятилетним опытом проверки документации в сфере продуктов питания и может быстро выявлять недостатки в документации (например, несоответствие квалификации подписанта санитарного сертификата, отсутствие позиций в списке ингредиентов и т. д.), в результате чего средний срок корректировки документации сокращается на 3–5 рабочих дней.

III. Логистическое управление: транспортировка с контролем температурного режима и управление рисками при доставке из Германии в Китай.

Немецкие торты часто содержат такие скоропортящиеся ингредиенты, как сливки и фруктовое пюре, поэтому контроль температуры и сроков доставки являются ключевыми факторами. Агенты по внешней торговле должны подбирать оптимальный транспортный маршрут в зависимости от объёма груза и требуемых сроков доставки.

• Морские перевозки (полные контейнеры/сборные грузы)Это применимо к крупным партиям импорта весом более 2000 кг. Необходимо выбрать рефрижераторный контейнер, сертифицированный в соответствии с Конвенцией о международных перевозках грузов автомобильным транспортом (TIR), с установленной температурой от -2 до 5 градусов Цельсия (в зависимости от типа торта) и полным контролем температурных записей (Reefer Log). Агент может согласовать с такими судоходными компаниями, как Maersk и CMA CGM, бронирование рефрижераторных контейнеров и указать при заказе "Сертификат о чистоте рефрижераторного контейнера для пищевых продуктов".
• ?Авиаперевозки?Подходит для небольших партий (≤500 кг) и заказов с высокими требованиями к срокам доставки (например, праздничные ограниченные выпуски). Рекомендуется выбирать авиакомпании, предоставляющие "зеленый коридор для свежих и скоропортящихся товаров", такие как Lufthansa и Air China, и использовать комбинированную упаковку из термоконтейнеров EPS и пакетов со льдом, чтобы гарантировать таможенное оформление в течение 24 часов после приземления. Агент может помочь оформить "Сертификат условий воздушной перевозки", что позволит избежать риска отказа в перевозке со стороны авиакомпании.

Кроме того, транспортная документация должна соответствовать таможенной документации. Например, поле "Уведомительная сторона" в коносаменте должно совпадать с информацией, указанной в реестре импортеров, а количество единиц в упаковочном листе должно соответствовать фактическому номеру пломбы на контейнере. Компания Zhong Shen International Trade использует систему WMS для синхронизации логистической информации с таможенной системой в режиме реального времени, что позволяет заранее, за три дня, прогнозировать риск задержек в транспортировке и запускать планы действий в чрезвычайных ситуациях (например, изменение порта назначения или перераспределение грузов).

IV. Таможенное соответствие: классификация по тарифу, расчет налогов и сборов, а также основные моменты инспекции и карантина.

ХС-код немецкого торта обычно относится к категории 1905.9000 ("Прочие выпеченные хлебобулочные изделия"), а режим регулирования – "A/B" (A: декларация на ввозимые товары; B: декларация на вывозимые товары), что означает необходимость предоставления в таможню "Сертификата инспекции и карантина ввозимых товаров", выданного Китайской службой по контролю качества и карантину. Ниже приведены основные требования к соблюдению нормативных положений:

1. Тарифная классификация и налоги.Необходимо подтвердить, содержит ли торт какао (если содержание какао составляет ≥35%, он может быть классифицирован как 1806.9000), чтобы избежать ошибочной классификации и последующего доначисления налогов. Общая сумма налогов рассчитывается как: таможенная пошлина (15%) + НДС (13%), общая налоговая ставка = 15% + 13% + 15%×13% = 29,95% (с учетом цены CIF в качестве таможенной стоимости). Агент может зафиксировать тарифный код, подав в таможенный орган "Заявление о предварительной классификации товара", чтобы снизить риск последующих проверок.
2. Процедура инспекции и карантинаПосле прибытия товара в порт агент должен в течение одного рабочего дня подать декларацию на проверку через "Единое окно". Таможня отбирает 5–10% образцов для лабораторных испытаний (включая микробиологические исследования, проверку добавок и содержания тяжелых металлов), которые занимают примерно 7–10 рабочих дней. После успешного тестирования выдается "Сертификат инспекции и карантина импортируемых товаров", после чего продукция может быть выпущена на рынок. В случае несоответствия стандартам товары должны быть возвращены или уничтожены под надзором таможни. Агент может помочь компании подготовить документы, такие как гарантийное письмо о возврате товара.

V. Дополнительные услуги: преимущества ВТБ для диверсификации?Конвертация валюты?Преимущества и подсказки по сертификации

Для клиентов, ведущих торговлю с Россией, компания "Чжун Шен Интернешнл Трейдинг" предлагает оптимизированные решения по конвертации валюты благодаря тесному сотрудничеству с ВТБ (Российский внешнеторговый банк). ВТБ, являющийся крупнейшим государственным коммерческим банком России, сохраняет часть каналов расчетов в системе SWIFT, что позволяет снизить риски, связанные с международными санкциями.?Валютные расчёты?Риск задержки; в то же время, за счет использования инструментов хеджирования валютных рисков (таких как форвардные контракты на покупку/продажу иностранной валюты), можно зафиксировать обменный курс, в результате чего совокупные затраты на конвертацию валюты будут на 0,3–0,5 процентных пункта ниже среднего рыночного уровня.

Что касается сертификации: немецкие производители тортов должны пройти регистрацию в соответствии с "Правилами регистрации и управления иностранными производителями импортируемых пищевых продуктов" Главного таможенного управления Китая (Постановление № 145). Регистрация может быть осуществлена через портал "Импортируемые пищевые продукты".Косметика(Для получения дополнительной информации, пожалуйста, зайдите на веб-сайт "Система регистрации и управления зарубежными производственными предприятиями"). Если речь идет о халяльных тортах, необходимо предоставить сертификат HALAL (выданный такими организациями, как JAKIM в Малайзии и MUI в Индонезии). Однако процесс сертификации должен быть выполнен самой компанией или при содействии производителя. Zhong Shen International Trade может предоставить список требований к сертификации и руководство по процессу его получения.

VI. Полный цикл агентских услуг: замкнутое управление от консультации до обратной связи

Компания "Чжуншэн Интернешнл Трейдинг" будет импортировать немецкие торты.Импортное агентированиеОно разделено на 9 основных этапов, на каждом из которых риски контролируются на протяжении всего процесса.

1. Запрос клиентаС помощью "формы оценки потребностей" определяются тип торта (замороженный/комнатной температуры), объем поставки (кг/шкафчик) и требования к срокам доставки (время прибытия в порт), а также исключаются запрещенные к импорту категории, содержащие охраняемые ресурсы (например, икра).
2. переговоры и подписание контрактаПроверьте "положения о качестве" в внешнеторговых контрактах (например, "результаты инспекции по прибытии товара являются окончательными") и положения о разрешении споров (рекомендуется выбрать Китайскую международную экономическую и торговую арбитражную комиссию), чтобы избежать споров, вызванных неясными положениями контракта.
3. Заказ и оплатаВ зависимости от кредитного статуса клиента рекомендуем способ оплаты (телеграфный перевод: 30% предоплата + 70% после получения копии коносамента, либо платеж по аккредитиву).?Аккредитив?Л/К (аккредитив) — это банковский инструмент, обеспечивающий безопасность финансовых операций путем передачи документов на оплату через банк.
4. Производственный контрольЕсли клиент требует надзор за производством, можно поручить местной немецкой компании (например, TüV) проверить производственную среду (например, сертификацию HACCP) и источники сырья (например, проверить, является ли сливочное масло пастеризованным).
5. доставка и распределениеПосле таможенной очистки мы организуем внутреннюю доставку в соответствии с потребностями клиента (прямая доставка холодильными автомобилями в супермаркеты или временное хранение на таможенном складе), предоставляем GPS-трекинг в режиме реального времени и подтверждение получения груза.
6. Итоговая обратная связьВыдаем отчет о таможенном оформлении импорта, который включает записи о документообороте, подробную информацию о налогах и сборах, а также анализ сроков доставки, чтобы помочь клиентам оптимизировать их будущие схемы импорта.

Заключение: Импорт и таможенное оформление немецких тортов — это комплексная система, требующая взаимодействия различных аспектов, включая политику, документацию и логистику. Выбор внешнеторгового агента, обладающего профессиональными навыками обработки документации, большим опытом в сфере холодовой логистики и способностью обеспечивать соблюдение нормативных требований, является ключом к снижению затрат на таможенное оформление и сокращению сроков доставки товара. Компания Zhong Shen International Trade, имеющая более чем 20-летний опыт работы в сфере импорта продуктов питания и обслуживавшая более 200 предприятий хлебопекарной промышленности, помогает клиентам завоевывать лидерские позиции на рынке импорта немецких тортов.